Brèd e[k/t] chocolat, 2006-2008

2006-2008

 

Com a a participação do Théatre d`Azur, Ilha da Reunião, França Ultramarinha.

 

Roteiro e direção Rosângela Rennó

Baseado no livro Proverbs Réunionnais, de François Honoré, Editions Udir, 2002

Performances de François Folio e Mickael Fontaine, do Théatre d`Azur.

Projeto realizado com o apoio do Lieu D`art Contemporain de la Réunion (LAC) e do Festival Vidéoformes, Clermont-Ferrand.

 

Video instalação com 2 telas de projeção

edição de video Fernanda Bastos e Vincent Mengin

finalização de som Denilson Campos

revisão de francês [french revision] Anne Marie Daveé

revisão de lingua crioula [creole language revision] Roselyne Mengin



Brèd e[k/t] chocolat

2006-2008

 

Participation of the Théatre d`Azur, Reunion Island, France Oversea.

screenplay and direction Rosângela Rennó

based on the book Proverbs Réunionnais, by François Honoré, Editions Udir, 2002

Performances by François Folio e Mickael Fontaine, from Théatre d`Azur.

project sponsored by Lieu D`art Contemporain de la Réunion (LAC) and Festival Vidéoformes, Clermont-Ferrand.

 

2 screens video instalation

video editing Fernanda Bastos and Vincent Mengin

audio postproduction Denilson Campos

french revision Anne Marie Daveé

creole language revision Roselyne Mengin