Vera Cruz, 2000

2000 Projeto experimental fundamentado na idéia da "impossibilidade" de um documentário sobre o descobrimento do Brasil. Baseado no conteúdo da famosa carta escrita por Pero Vaz de Caminha, "Vera Cruz" é a cópia em vídeo de um filme (im)possível. Da imagem que foi subtraída vemos apenas a "imagem da película", desgastada pelos 500 anos de existência. O som foi também subtraído. O que restou do relato, portanto, assumiu a forma de texto-legenda.

Direção e concepção: Rosângela Rennó
Assistente de direção: Marilá Dardot
Edição: Fernanda Bastos
som: Ivan Capeller
44 minutos

Versão original em Português, 2000.
English version, 2000.
Version en français, 2004.
Versión española, 2009.


Vera Cruz

2000 An experimental project based on the idea of the "impossibility" of a documentary about the discovery of Brazil. Based on the famous letter written by Pero Vaz de Caminha, "Vera Cruz" is a copy in video of an "(im)possible film".  Of the subtracted image we can only see the "image of the film stock", worn out by the 500 years of age. The sound has also been removed. What was left, in the end, took the form of text-subtitle.

Direction and conceptualization: Rosângela Rennó
Assistant director:Marilá Dardot
Editing: Fernanda Bastos
sound: Ivan Capeller
44 minutes